La voz que escuchamos proviene de muy lejos, fuera de la pantalla, a miles de kilómetros de las vistas de Toronto que se despliegan ante nosotros. Se trata de innumerables mensajes de voz desde Colombia que dejó la querida abuela del director. Él los escucha en silencio, respondiendo con imágenes impregnadas de soledad en lugar de palabras, mirando a su alrededor para adentrarse en sí mismo y en la historia de su familia.