Cinemancia Festival

Outside Noise / Sonido exterior

Outside Noise / Sonido exterior

Año:

2021

Duración:

61′ Min

País:

Alemania / Corea del Sur

Idioma:

Alemán

Director:

Ted Fendt

Productores:

Zsuzsanna Kiràly

Elenco principal:

Daniela Zahlner, Mia Sellmann y Natascha Manthe

Guionista:

Ted Fendt, Daniela Zahlner y 

Mia Sellmann

Director de fotografía:

Jenny Lou Ziegel, Britni West y Sage Einarsen

Montaje:

Ted Fendt

Sonido:

Daniel D’Errico, Melissa Dullius

Horarios

Fecha/HoraTeatroCiudad
Jueves 8 de septiembre | 6:00 p.m. Parque Cultural y Ambiental Otraparte Envigado
Sábado 10 de septiembre | 5:00 p.m. Teatro ComfamaMedellín

Director:

Ted Fendt

Ted Fendt (Filadelfia, 1989). Trabaja como cineasta y traductor. Sus traducciones del francés al inglés incluyen críticas cinematográficas de Luc Moullet, Mireille Latil-le-Dantec, Emmanuel Siety y Louis Seguin; y subtítulos para películas de Jean-Marie Straub, Alain Resnais, Marcel Hanoun y Jean Epstein. Short Stay (2016) fue su primer largometraje. Se mudó a Berlín en 2018 para hacer Outside Noise (2021), apoyado por el Jeonju Cinema Project: Next Edition.

Esta película se proyecta con:
Sereno, de Andrés Isaza

Sinopsis

Sinopsis

Después de un viaje a Nueva York, Daniela no está segura de qué hacer a ahora y dónde vivir. Mia está terminando una maestría que comenzó espontáneamente. Junto con Natascha, otra amiga que piensa mudarse a Viena, deambulan y conversan.

Reflexión

Reflexión

Reflexión

Reflexión

El tercer largometraje de Ted Fendt se aleja de su universo masculino de Filadelfia que tanto lo había caracterizado para adentrarse en una soñolienta excursión por Nueva York, Viena y Berlín, donde sus protagonistas son mujeres jóvenes a quienes se les va reconociendo y construyendo a partir de su aburrimiento y ocio, siempre vistos desde una mirada cálida hacia estas mujeres que van descubriendo una nueva etapa de su vida a la cual podemos llamar espacio liminal.

Sucediendo bajo una lógica de montaje impregnado de una apatía melancólica, vemos a la protagonista Daniela en una transición entre espacios y tiempos donde se siente el peso de los días y las estaciones a la vez. Del mismo modo, las imágenes de Fendt quedan en plena transición entre una lógica de ficción y documental, entre el apego a la concreción de escenas individuales y las elipsis que hacen del tiempo una brecha permanente. En Outside Noise hay influencias de Dan Sallitt, Hong Sang-soo y Angela Schanelec, estas son claras en la forma de entender la interacción femenina y una sensibilidad distintiva que orienta al film hacia una cuestión generacional: la cosmovisión de personajes treintañeros que se descubren atrapados en una fase liminal que parece no tener fin y que le da a la obra de Fendt una nueva capa, aunque mantiene ciertos elementos característicos de su humor absurdo e incómodo que ha caracterizado su etapa de cortometrajes. 

Hay algunas preguntas que recorren el film, ¿qué hacemos con esos días de nuestra vidas que pasan indolentes y limitados a la esperanza de que el siguiente sea uno mejor? O bien, ¿qué hacemos con ese ruido exterior que nos demanda convertirnos en adultos pero que no nos ayuda hacia ese rito definitivo de paso a la adultez? La película en sí parece una respuesta a ese hilo de días intrascendentes que se hacen hermosos a partir de la simpleza del paso del tiempo.

ALDO PADILLA

Galería

Abrir chat